Last updated: June 2021 of the year. Available 1800+ poems. (20 collections of poetry). Search!
If you came here from the search form, opening the text of the poem in a new window, just close it and continue studying the work of Michael. If you came to this page by the link, then the list of books, poems and search forms for all poems for 34 years is here: [GO TO THE LIST]
Attention!! Dear visitors, the site is under debugging. Crashes possible!
All poems are available for reading and commenting. Sorting by books, titles, first lines and dates of writing works. Searching on one and several lines works the same way.
Please, if you will leave responses, indicate the title or number of the poem, since the response form is common for all poems.
The author - Mikhail Mazel expresses his deep gratitude to everyone who is interested in his work and is glad to communicate.
If you came here from the search form, opening the text of the poem in a new window, just close it and continue studying the work of Michael. If you came to this page by the link, then the list of books, poems and search forms for all poems for 34 years is located here: [GO TO THE LIST]
If you came here from the search form, opening the text of the poem in a new window, just close it and continue studying the work of Michael. If you came to this page by the link, then the list of books, poems and search forms for all poems for 34 years is located here: [GO TO THE LIST]
Ода Интернету
Нити дорог
Путь338
ПрефиксMyPoems
Друзья, товарищи, собратья,
гуляки в нитях Интернета,
в паучьи(1) кто попал объятья
на всех материках планеты.
Я призываю вас к общенью,
и шлю вам всем свои приветы.
Оставьте только сообщенье
или спросите вы совета.
И кто-нибудь тогда ответит,
и кто-нибудь тогда сошлётся.(2)
С обратной стороны планеты,
быть может, кто-то улыбнётся.
А кто-то пожелает счастья,
а кто-то вашу page(3) покинет,
а кто-то новый в одночасье
в guestbook(4) свой message(5)
вдруг закинет...
Хотите вы найти невесту
иль предложить свои услуги -
пожалуйста, всем хватит места.
Ткут паутину web’а(1) слуги.
Приветствую, Мой посетитель,
и ты туда же... в Паутину?
Коль что не так, - тогда простите,
надеюсь, было не противно...
Я рад гостям и рад советам,
и рад намылиться(6) к вам в гости.
Ну а пока - я шлю привет вам.
До встречи всем на новом host’е(7)!
More about creation background and etc ...
9 апр. 1997 г.
(1)Web (World Wide Web) - Всемирная Паутина,
синоним слова Интернет.
(2)...сошлётся – поставит ссылку, то есть укажет на своей
Интернет странице адрес вашей.
(3)Page - страница в Интернете,
текст на экране компьютера с информацией.
(Это может быть как деловая информация, так и чьё-то
творчество: стихи, рассказы, фотографии,.. может быть
рассказ об авторе страницы и пр.)
(4)Guestbook - гостевая книга, страница, на которой любой
пользователь Интернета может оставить свое сообщение
(комментарий к увиденным и прочитанным материалам
автора).
(5)Message - сообщение, информация, оставленная в гостевой
книге, присланная по компьютерной почте (e-mail) или
другим средством коммуникаций через Интернет.
(6)...намылиться – игра слов. Слово “мыло” похоже на слово
“e-mail” (компьютерная электронная почта).
(7)Host - в применении к Интернету: компьютер, включённый
в сеть.
338
59
Автор исполнитель песни на мои стихи
© Poems, designed by Mikhail Mazel. Illustrations or author's drawings or author's collages. Collage sources - copyright and from the Internet.